Алёна Абрамова, студентка 127 гр.
В период с сентября 2013 г. по январь 2014 г., будучи студенткой 2-го курса, я проходила языковую стажировку в Северо-восточном университете Китая (г. Шеньян).
Для начала следует сказать несколько слов об учебе. В начале каждого семестра вновь прибывшие студенты сдают экзамен на уровень языка, по результатам которого их распределяют по группам. На самом деле вы можете по собственному желанию перейти в группу с другим уровнем. Начиная с уровня ??? (предполагает знание ок. 1000 иероглифов) у студентов проводят 4 предмета: грамматика, устная речь, аудирование и чтение.
Преподавание грамматики иностранцам в Китае не слишком развито, нет единого комплексного подхода. Поэтому преподаватель просто объясняет какие-то грамматические моменты, которые попались в тексте, а за тем просит студентов составить похожие предложения. Логика такова: смог составить – значит, понял, так что не ждите слишком многого. Лично для меня эти пары были полезны не с точки зрения грамматики, а лексики, практики разговорного языка и знакомства с китайской культурой. Устная речь и аудирование, помимо своего прямого назначения, были также направлены на развитие навыков говорения, что, на мой взгляд, большой плюс.
Вообще, мой вам совет, не старайтесь попасть на уровень повыше, где вы ничего не будете понимать, зубрить по 100 иероглифов каждый день (или даже и не пытаться это делать), и мычать, когда вас спрашивают. Лучше учиться уровнем ниже и практиковать говорение, по крайней мере, я ехала в Китай именно за этим.
Теперь несколько слов о самом университете и городе, в котором он непосредственно расположен. Университет представляет собой кампус, на территории которого расположены общежития, столовые, небольшие магазинчики, учебные корпусы, спортивные площадки, уютные скверы. Все в пределах 3-15 минут от вашего места проживания. Также в нескольких минутах ходьбы от кампуса находятся автобусные остановки и станция метро, что позволяет сравнительно быстро попасть в любую точку города.
Сам Шеньян довольно большой город, поэтому здесь есть куда сходить и на что посмотреть: начиная императорским гугуном (??) и заканчивая сафари с тиграми на «странной горе» (?????). Большой популярностью у местных и приезжих пользуются пешеходная улица (??) и «бюджетный» рынок (??), где можно приобрести товары на любой вкус и размер кошелька, за сувенирами для родных и близких, вам тоже сюда. Недалеко от кампуса расположены несколько кинотеатров, неплохой тренажерный зал, ночные клубы, KTV (в простонародье – караоке) и тд, — так что скучать в свободное время вам точно не придется. Кроме того, в городе есть Икея (????), Ашан (??) и несколько европейских ресторанчиков, так что НЕлюбителям китайской кухни смерть от голода не грозит.
Ну и напоследок несколько слов о погоде. И хотя в Шеньяне не бывает таких холодов как в Сибири (снега здесь, кстати, тоже почти не бывает), тем не менее, ветры здесь очень холодные, поэтому даже при нуле градусов невероятно холодно. Понятие «отопление» сильно отличается, от нам привычного, – батареи едва-едва теплые. Поэтому в общежитии и учебных классах бывает очень холодно, одевайтесь теплее.